Untitled

Любимый русский Америки


Untitled

Так величает комедианта Якова Смирнова американская пресса


Ольга Тарасова
Его путь в США – наглядная картинка осуществления «великой американской мечты»

Его путь  в США – наглядная картинка осуществления «великой американской мечты». Приехал в страну из Одессы в 1977 году с менее чем 100 долларами  в кармане, английского не знал совсем. Сегодня у него свой театр в самом сердце Америки – Брэнсоне, Миссури. Его обожал Рональд Рейган,  Джордж Буш –отец и Билл Клинтон- среди самых горячих поклонников. Не говоря уже о теперешнем президенте США, который имеет обыкновение иногда прилетать к Якову в Брэнсон на своем самолете.

 

-Яков, об «американской мечте» мечтают все иммигранты, но вот сбывается она «по полной программе» у единиц… У вас получилось. Почему?..

- Наверное, потому что я очень сильно хотел добиться этого успеха. Я начал выступать еще в России, точнее,  в Советском  Союзе. У меня было огромное желание смешить людей и в Америке. Первое время после приезда я сознательно не общался с русскими,  старался влиться в американскую жизнь, выучить язык… Когда с языком стало легче, я понял, что, может-быть, что-то у меня и получится. А я такой человек, что если что-то сложилось у меня в голове и я это «вижу», то обычно превращаю это в жизнь…

-Но это же очень сложно. Нужно иметь в первую очередь огромную силу воли…

-Сила воли – одно…Талант – другое. Умение общаться с людьми - третье… Это очень важно, по-моему. Я себя чувствую равным: не выше кого-то, не ниже кого-то…Это людям нравится. Наверное, это и помогло мне добиться успеха и в Голливуде, и на Бродвее, и здесь, в Брэнсоне.

-Яков, вы как-то сказали, что взяли лучшее от двух миров: от бывшего Советского Союза и от Америки. Интересно, что - от России, и что от США?..

-От России – мой характер, мое желание добиться успеха.  Быть комедиантом и конферансье в России гораздо труднее, чем здесь. Я работал на судах Черноморского пароходства, выступал, разъезжал по стране. Это дало мне уверенность в себе. В Америке  я почувствовал доброту людей, которые захотели  мне помочь. Они чувствовали, что я хочу чего-то добиться и поверили в меня… Это – лучшее от Америки.

-Сегодня перед представлением, я услышала, как один русский парень, глядя на полностью  заполненный зал, спросил своего  спутника : «И что же надо делать, чтобы американцы вот так ходили на русского…»

- Нужно,  чтобы они чувствовали после представления, что я им благодарен за все то, что я смог добиться в этой стране…А они чувствуют это, и многие приходят на представления по нескольку раз.

-  Вы выступали в Белом доме, в библиотеке Конгресса, на многих популярных телевизионных шоу…А какие выступления для вас самого особо памятны?

-Бродвей…В прошлом году  мое шоу на Бродвее прошло очень хорошо. Приглашения в Белый дом всегда памятны. Выступления на телевидении остаются в памяти, потому что тебя смотрят миллионы людей. Съемки в кино запомнились прежде всего работой с такими талантливыми артистами как Джек Николсон, Том Хэнк, Робин Вильямс, Мэрилл  Стрипп…Это ступеньки жизни, которые приятно вспоминать.

-Яков, у вас двое детей: дочь Наташа и сын Александр. Они растут стопроцентными американцами или вы воспитываете в них уважение к  историческим корням и русской культуре?..

- Конечно, стараюсь. Мы с ними ездили в Россию, и еще поедем.  В этом июне собирались, но в самый последний момент планы изменились. Они видят, что я – комбинация  русской и американской культур.  Им очень все это интересно,  и они очень гордятся своими русскими корнями. Надеюсь, что Наташа и Александр возьмут все лучшее от русской и  американской культур.

- Какое будущее вы для них планируете?

-  Я не знаю. Я хочу, чтобы они сами поняли, что им  будет приносить счастье в жизни. Это очень важно – найти любимое  дело. А я их поддержу в этом.  Многие люди всю жизнь живут и не могут найти такое дело. Они работают на работах, которые им не нравятся. Я надеюсь, что мои дети смогут получить достаточно образования и жизненного опыта, чтобы заниматься любимым делом. Я зарабатываю много денег, но я бы делал то же самое, если бы не получал много…Главное – получать удовольствие от того, что ты делаешь…

-Больной вопрос для многих русских в Америке…Нам часто приходится делать далеко не то, что хотелось бы…Бывшие инженеры работают водителями траков, уборщиками в отелях… А делать то, что хотелось бы, часто просто нет возможности. Не все могут преодолевать препятствия, многие люди просто ломаются… Я слышала очень много таких историй от своих читателей. Где находить в себе силы и идти к своей цели, когда их зачастую просто нет?..

- Думаете, у меня нет проблем?.. На каком бы уровне жизни ты не находился, всегда есть препятствия и проблемы…Можно сказать себе, что я устал и остановлюсь на уже достигнутом уровне. Но на следующее утро просыпаешься и начинаешь все с начала, «чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы».. Встаешь утром и хочешь – не хочешь - идешь делать физические упражнения. Потому что понимаешь, что если этого не делать –  ты будешь толстым, перестанешь себя уважать …Ты просто встаешь утром – и делаешь это.  И потом, когда ты одеваешь одежду, которая тебе впору, ты чувствуешь себя комфортно и уверенно… В каждой области жизни ты можешь себя чувствовать, как будто ты умираешь или рождаешься заново…И те люди добиваются чего-то, которые чувствуют, что они могут родить чего-то новое. Это и есть эликсир жизни.

 

 © 2000-2004 Национальная, русско-американская газета "Русская Америка"
ВНИМАНИЕ! Данная ИНТЕРНЕТ-страница защищена законами США об авторских правах и международными соглашениями. Незкаонное воспроизведение, или распространение частей и элементов данного сайта влечет гражданскую и уголовную ответсвенность.